Легендарный голос дубляжа Андрей Дольский обратился к врачам из-за проблем с сердцем. По данным Mash, 55-летний актер, перевёдший около 30 тысяч фильмов, жалуется на самочувствие последние несколько недель. Врачи диагностировали у него гипертоническую болезнь с поражением сердца.
Фирменная фраза Дольского из 90-х — «с*ка проклятая». Поклонники часто просят его использовать это словосочетание как жест ностальгии при переводе новых фильмов.
Андрей Дольский — легенда авторского перевода и эпохи VHS. Его голос знаком многим, кто смотрел кино на кассетах в детстве. Теперь актеру необходима медицинская помощь в связи с проблемами со здоровьем.
Новость подготовлена на основе материала телеграмм канала «Mash». Оригинал доступен по ссылке — https://t.me/breakingmash/63892
